Questions and Answers from two recent Ask an Expert events sponsored by the Illinois Early Learning project are now available online in both English and Spanish.

• Sibling Relationships, with Amanda Kolburn (September 2007)

• Relaciones con los hermanos, con Amanda Kolburn (2007 septiembre)

• Bullying in Early Childhood, with Dorothy L. Espelage (November 2007)

• Cuando los niños pequeños intimidan a otros, con Dorothy L. Espelage (2007 noviembre)

On Illinois’s Gateways to Opportunity Web site, find information about the early care and education career lattice, which can help you to become knowledgeable about the “big picture” in early care and education and to learn how the various positions in the field fit together. Available in English and Spanish.

Several Tip Sheets in English have recently been added to the Illinois Early Learning Web site:

• Helping Children Handle Disappointment
• Observing Your Child in Preschool

Several Páginas de Consejos in Spanish have recently been added to the Illinois Early Learning Web site:

• El tiempo y los niños preescolares. La duración
• Maneras de lidiar con los sentimientos de culpa

A new Tip Sheetsin Polish has recently been added to the Illinois Early Learning Web site:

• Who’s the Leader?